lundi 13 mars 2017

Bilan

Après la première nuit dans le car, on se dit : "plus jamais ça,  on m'y reprendra plus"

Après la première journée dans Rome qui succède aux 24 h de car, on se dit : "non vraiment, c'est la dernière fois..."

Après les boulettes-frites de l'hôtel de Fiuggi et le quart d'heure où on laisse couler l'eau de la douche en se disant que oui, non mais c'est pas vrai, il va falloir se doucher à l'eau froide, on se dit :
"Mais qu'est-ce qui m'a pris ?!"

Au réveil qui sonne avec insistance à 6 h 30, on ne dit rien, on réfrène juste une envie difficilement contrôlable de le jeter contre le mur.

Puis
A la montée sur les flancs du Vésuve, avec la baie de Naples à ses pieds
Aux inénarrables réflexions des élèves 
Aux collègues toujours de bonne humeur 
Aux partie de "hi,ha,ho" sur les pelouses de pompei 
A la beauté de ces villes disparues 
Au plaisir de partager cela avec vos petits
Aux chansons reprises en choeur dans le car 

On dit : "vivement 2019, qu'on recommence !"

Rendez-vous à tous les parents en avril pour le debrief, avec film et concours de chant ! 

samedi 11 mars 2017

Nous sommes répartis d'Auxerre.
Arrivée prévue dans 2h à peu près soit à 20h 40.
A tout à l'heure.
Bonjour,
La nuit s'est bien passée. Non pas que nous ayons pris goût à dormir dans le car, mais parce que tout le monde était très fatigué, notamment par la magnifique reconstitution d'une course de char que nous avons faite dans le circus maximum hier apres-midi.

Nous sommes actuellement coincés dans des bouchons qui semblent ne plus finir et parvenus au niveau de Chambéry.

Nous allons nous arrêter pour déjeuner dès que nous serons parvenus sur l'aire de l'isle abeau.

Nous risquons d'avoir un peu de retard à l'arrivée.

J'enverrai un petit mot des que nous serons arrivés à Auxerre.

vendredi 10 mars 2017

Nous venons de partir après une super journée à ostie et à Rome.
Un film et au lit !

Arrivée à Turin prévue vers 6h..

Plus de nouvelles demain matin. La reporter est fatiguée...

jeudi 9 mars 2017









Ce matin, Herculanum sous un soleil radieux et avec un guide italien formidable.

Cet apres-midi, musée archéologique de Naples.

Nous sommes repartis ensuite à notre hôtel à Fiuggi où nous venons de finir de dîner. 

Aujourd'hui :

Devant un gros chien de chasse :
"C'est quoi comme marque ce chien ? C'est pas un yorkshire ? "

A la lecture de la denière page du cahier qui concerne la piazza navona :
"Ah la pizza navona, c'est la pizzeria où on mange le dernier soir ?"

Demain lever à 6h.
Ostie et balade dans Rome.
Puis nous aurons la joie de passer une douce dernière nuit dans le car.

Nous vous conseillons de prévoir une douzaine de fruits et légumes pour le week end qui s'annonce afin de compenser cette semaine de pâtes et sandwichs en tous genres.




mercredi 8 mars 2017








Ciao un peu tardif

Nous sommes dans un super hôtel à castellamare di stabia avec vue sur la baie de Naples et le Vésuve.

Ce fameux Vesuve auquel nous n'avons pu accéder ce matin étant donné les conditions météo  (beaucoup trop de vent, accès fermé)

Nous avons donc fait route vers pompei où nous avons pique-niqué et que nous avons visité sous un soleil bienvenu.

Peu de perles à vous signaler ce soir. Peut-être une de nos miss, qui, nouant des contacts avec un autre groupe de jeunes garçons, signala à son chef de groupe :
"Je ne drague pas, je séduis.. Et c'est tout un art !"

Extinction des feux prévue à 22h et lever 7h demain pour partir à Herculanum.

A demain !

mardi 7 mars 2017









J1

Après une nuit courte et peu confortable, arrvée à Rome à 9h ce matin : forum, palatin, colisée et fontaine de trevi.

Mme Samson à pris tous les risques entre branche de pin parasol qui vole et pigeon farceur.

M. Laforgue a fait résonner les murs du Colisée d'accents parisiens et thomasmanniens. (Vos enfants vous expliqueront).

M. Massardier tente de faire apprendre "l'Italiano" de toto cutugno aux élèves...

Actuellement nous sommes dans le bus pour rejoindre notre hôtel à fiuggi.

Tout le monde va bien. On espère bien qu'ils vont être si fatigués qu'ils vont s'endormir très, très vite.


Pour finir, nous vous partageons quelques perles du jour :

En arrivant au forum de Rome :
"Il est où le volcan ?"

Devant le palais de Vittorio Emanuele II :
"Oooooh le bataclan !! Euh non pardon... le Vatican..."

Et M.Laforgue :
"Ce soir au moins je vais avoir de la place pour dormir dans le car !"


lundi 6 mars 2017



Des nouvelles

Ça y est ! Nous sommes en Italie. Tout s'est bien passé malgré des conditions météo assez extrêmes,  vent, pluie et neige. Mais c'est nettement plus calme de ce côté de la frontière.
Nous arrivons à Turin dans 1 heure.
A demain !

vendredi 24 février 2017

Dernières informations



Départ lundi à 10 h : rendez-vous devant le collège à 9 h 15. Avoir impérativement sa carte d'identité ou son passeport et sa carte européenne d'assurance maladie.

Mardi : arrivée à Rome vers 7h30, petit déjeuner libre
Visite du Palatin  et du Forum puis déjeuner au restaurant.
Visite du Colisée et des thermes de Caracalla l’après-midi
Départ  à 18 h et arrivée à l'hôtel à Fiuggi vers 20 h

Mercredi :  départ pour le Vésuve à 7 h 45, arrivée sur place vers 10h30/
Excursion d'1h15/1h30 environ
Départ pour Pompéi, panier repas sur place et visite entre 13h30 et 17h30
Installation à l'hôtel à 18 h.

Jeudi : départ pour Herculanum à 8h30 et visite entre 9h30 et 12.
Départ pour Naples et panier repas sur place.
Visite guidée du musée archéologique entre 14h et 16h30
Retour à Fiuggi, arrivée à l'hôtel vers 20h.

Vendredi : départ pour Rome à 7h45
Visite du port d’Ostie, panier repas et parcours pédestre à travers places et fontaines de le Rome Baroque et Renaissance.
Diner dans un restaurant à 20 h et départ pour voyage retour à 22h

Samedi : arrêt pour le déjeuner en restaurant d'autoroute et arrivée au collège vers 19h30 .

Les parents devront impérativement venir récupérer leurs enfants à l'arrivée du car.

Les adresses des restaurants et des lieux d'hébergement ainsi que les distances kilométriques figurent sur le blog. (http://italie2017.blogspot.fr/)

Nous informerons le collège de notre arrivée à Rome qui vous en informera par voie d'affichage.
Nous remplirons également dans la mesure du possible le blog afin que vous soyez informés de notre progression.

Nous préférons ne pas prendre la boîte vocale mise à notre disposition par l'organisme étant donné le peu de facilité d'utilisation.

Adresses des lieux d'hébergement

Fiuggi : (nuits des 7 et 9 Mars)

VITTORIA HOTEL

Via Vallombrosa, 16

03014 Fiuggi Fonte

0039 / 0775 515075 www.albergovittoriafiuggi.it

Région de Naples : (nuit du 8 Mars)

PARCO HOTEL

SS366 CASTELLAMMARE AGEROLA

80054 GRAGNANO

0039 / 081 87 15 591 www.hotel-parco.it/

jeudi 2 février 2017

Droit à l'image

Une autorisation de droit à l'image a été distribuée aujourd'hui à la plupart des élèves (les 3A ne l'auront qu'à la rentrée).
Merci de bien vouloir la remplir et la signer pour le retour des vacances.

Documents manquants

Pour information voici les documents manquants par élève.
Merci à Mme Samson !!

Documents manquants (x) voyage Italie
(au 2/2/17)

Nom
Classe
CNI élève
Autor. Voyage
Sortie de territoire
CNI parent
Autor. hospitalisation
Carte europ. sécu
Autor. Prise de vue
ABDALLAH
4A
x
x
x
x

x
x
ADJE
4A

x
x
x


x
JUSTINE
4A

x
x
x

x
x









CLEENWERCK
4B

x
x
x

x
x
DOUTRIAUX
4B

x
x
x

x
x
HERVE
4B

x
x
x


x
WILFRED
4B

x
x
x

x
x









BENSOUSSAN
4D

x
x
x


x
FRAQUELLI
4D

x
x
x


x









BERTIN HUGAULT
4E

x
x
x

x
x
BIKONO
4E

x
x
x

x
x
CHAZALY
4E

x
x
x

x
x
MONTAUDON
4E





x
x
VANNEREUX
4E





x
x







x
x
COUGARD
3B







LABBE
3B

x
x
x

x
x
MOREAU
3B

x
x
x


x
Nom
Classe
CNI élève
Autor. voyage
Sortie de territoire
CNI parent
Autor. hospitalisation
Carte euro. sécu
Autor. Prise de vue
SHEPHARD
3B
x




x
x
WOUTERS
3B

x
x
x

x
x









BERT
3D

x
x
x


x
HUGON
3D





x
x
OGUEBOULE
3D

x
x
x


x






























mardi 31 janvier 2017

Trousseau



Avoir à la montée dans le car votre carte d’identité, votre carte européenne d’assurance maladie, votre trousse de médicaments étiquetée à votre nom avec vos ordonnances.

Pour le premier midi, emporter un pique-nique (quelque chose de sain et facile à manger, qui ne risque pas de couler dans votre sac !) Prévoyez une gourde ou une bouteille gourde.
Pour le premier matin, prévoir des biscuits petit-déjeuner et des compotes gourdes par exemple.
Pour la nuit en car, prévoyez de voyager en tenue confortable, vous ne pourrez pas vous changer le soir, prenez un petit sac à dos avec une petite trousse de toilette, le matin, il ne sera pas possible de prendre une douche !
Dans votre sac de visite, n’oubliez pas votre carnet de voyage (cahier de tp), une trousse, de quoi dessiner, vos exposés de visite.

Pour le voyage : surtout pas de grosse valise, nous ne partons qu’une petite semaine et vous porterez vos bagages dans les hôtels, donc une petite valise à roulette ou un sac à dos seront parfaits. Etiquetez votre petit sac à dos et votre valise.
Prévoyez des vêtements confortables, par exemple deux ou trois tenues, pensez à prendre de quoi vous changer, vous ne pourrez pas laver votre linge.
Prévoyez un vêtement imperméable et chaud, avec une capuche, il pleut en Méditerranée au printemps.
Il faut des chaussures de marche pour les sites archéologiques, confortables, solides, imperméables.
Pensez aussi aux lunettes de soleil, crème et chapeau en cas de soleil.
Un sac pour le linge sale, des mouchoirs, une trousse de toilette, un vêtement de nuit.

Il faut un réveil ou un téléphone qui fasse réveil. Nous vous déconseillons de prendre un téléphone de valeur, si possible mettez votre puce dans un vieux téléphone, vérifiez aussi votre forfait avant de partir afin de ne pas avoir de mauvaises surprises à votre retour sur la facture (par exemple n’activez pas internet sur votre téléphone sans vous renseigner), les téléphones et appareils photos sont sous votre responsabilité. Consoles interdites. Pas de bijoux ou d’objets de valeur. Vous pouvez avoir besoin d’un peu d’argent de poche, par exemple les toilettes sont payantes en Italie, mais  la somme doit rester raisonnable.

vendredi 27 janvier 2017

Réunion d'information

Une réunion d'information sur le voyage se tiendra mardi 31 janvier à 18h en salle 403.

Bienvenue sur le blog du voyage en Italie du college Thomas Mann
Vous trouverez ici des informations sur ce voyage organisé du 6 au 11 Mars prochain pour les élèves latinistes du collège.

En attendant que ce blog se remplisse vous pouvez consulter celui du précédent voyage en cliquant sur le lien ci-dessous :
romecampanie2015.blogspot.com